Urtero bezala, Antoniano K.E.-ko kideok San Silvestre lasterkata antolatu genuen 2022 urteari amaiera ezin obea emanaz kirola egiten. Aurtengoan, eguraldi ederrarekin batera, ia 540 korrikalari hurbildu ziren Zarauzko kaleetan giro ona zabaltzera; hauek animatzera hurildu ziren ikuslea guztiak kontuan hartu gabe, noski!

Hona hemen helduen karrerako irabazleak:

Gizonezkoak:
1.-Jokin Lizeaga
2.-Imanol Larrañaga
3.-Ibai Makazaga

Emakumezkoak:
1.-Nerea Amilibia
2.-Elena Beristain
3.-Alaitz Oluesagasti

Zorionak eta eskerrik asko parte hartzera hurbildu ziren guztiei!!

Hemen behean aurki ditzakezu lasterketako emaitzak eta argazkiak:

Emaitzak-Resultados.pdf

Como todos los años los miembros de Antoniano K.E. organizamos la carrera San Silvestre para darle un fin de año inmejorable al 2022 haciendo deporte. Éste año, con un tiempo genial, casi 540 corredores se acercaron a transmitir buena energía entre las calles de Zarautz; sin tener en cuenta todos los espectadores que se acercaron a ver la carrera!

Aquí os dejamos la clasificación de la carrera:

Hombres:
1.-Jokin Lizeaga
2.-Imanol Larrañaga
3.-Ibai Makazaga

Emakumezkoak:
1.-Nerea Amilibia
2.-Elena Beristain
3.-Alaitz Oluesagasti

Feliz año nuevo y muchas gracias a todos los que se animaron a participar!!

Aquí os dejamos los resultados y las fotos del día de la carrera:
https://www.flickr.com/photos/50489645@N06/albums/72177720304915325

Emaitzak-Resultados.pdf

Gaur berri onak dakartzagu! Aurtengo Zarauzko San Silvestre lasterketa aurrera doa!

Antoniano Kirol Elkarteak 2022 urteari amaiera ezin hobea emateko asmoz, XIX.San Silvestre lasterketa antolatuko du abenduaren 31ean. Dortsalak iada salgai daude Helmuga Kirolak dendan. Eguna baino lehen erosiz gero, 5€ ordaindu behar dira, egunean bertan aldiz, 7€.

Lasterketak, 4Km-ko luzeera izango du eta giro ona eta humorea ziurtatuak izango dira!
Txikien lasterketari (0 urtetik 13 urte bitartera) 17:00 etan emango zaio hasiera eta helduen lasterketari 18:00 etan.

Komenigarria da 30 minutu lehenago gerturatzea.

Bertan ikusiko garelakoan, mila esker eta ondo pasa Antoniano Kirol Elkartearen izenean.

Lasterketari buruzko informazio gehiago nahi izanez gero, egin klik hurrengo linkean:

https://antonianoke.wordpress.com/euskara-2/

Hoy os traemos buenas noticias! La carrera San Silvestre de Zarautz de este año se va a llevar a cabo!

Para darle un buen final al año 2022, Antoniano Kirol Elkartea va ha organizar la carrera de San Silvestre el 31 de Diciembre. Los dorsales ya están en venta en la tienda Helmuga Kirolak. Si compras el dorsal antes del día de la carrera, el dorsal cuesta 5€, pero el día mismo cuesta 7€.

La carrera tiene una distancia de 4Km y el buen ambiente y la diversión están aseguradas!

A la carrera de los jóvenes (0 a 13 años) se le dará comienzo a las 17:00 y al de los mayores a las 18:00.

Es recomendable acercarse a la salida de la carrera 30 minutos antes.

Esperamos veros el día de la carrera, muchas gracias y que os lo paséis bien estas navidades.

Para más información sobre la carrera:

https://antonianoke.wordpress.com/castellano-2/

COVID-19 kasuen igoera dela eta, eta gaurko Osakidetzaren eta Udaletxearen gomendioa jarraituz, aurtengo San Silvestre lasterketa berriz ere bertan behera utziko da. Dortsala honezkero erosia izan ezkero, Helmuga Kirolaken itzuli ahal izango da.

Barkatu eragozpenak eta espero hurrengo urtean elkar ikustea!!

Ziurgabetasunez beteriko urte honen ondoren, Antoniano K.E.-ak Zarauzko 2021 San Silvestre lasterketa antolatuko dugu urtea amaitzeko! Izen-ematea jada irekia dago Helmuga Kirolak dendan, edo egunean bertan ere izena eman daiteke Musika plazan.

Anima zaitezte parte hartzera!

Lasterketari buruzko informazio gehiago hurrengo linkean aurki dezakezu.

Aurten COVID-19-a dela eta, lasterketa hasi baino lehen eta amaitutakoan maskara jantzita edukitzea gomendatzen da, ikusleek ere maskara eramatea gomendatzen da.
Bestalde, arau berrien ondorioz, gazteen lasterketa ezin izango da antolatu.

Después de un año lleno de incertidumbre y limitaciones, éste año Antoniano K.E. organizaremos la carrera San Silvestre 2021 de Zarautz! Las inscripciones ya están abiertas en la tienda Helmuga Kirolak, o también se puede inscribir el día de la carrera en la Plaza de música.

Animaros a participar en la carrera!

Para más información sobre la carrera, visite el siguiente link.

Éste año a causa del COVID-19, se recomienda llevar la máscara antes y después de la carrera, se recomienda que los espectadores también lleven la máscara.
Por otro lado, a causa de las nuevas regulaciones, la carrera de los jóvenes no se podra organizar.

Aurreko asteburuan, Donostiako kross Internazionala ospatu zen Donostiako hipodromoan. Honako ekitaldi haundi honetan, non mundu osoko atleta profesionalak etortzen diren lastertzera, Antoniano Kirol Elkarteko hainbat kide ere izan ziren parte hartzen.

Lasterketarako eguraldi bikainarekin batera, Victor infantil mutilak eta Mae, Elaia eta Lorea alevin neskak beraien lehen krossa lastertu zuten, denboraldiari hasiera ederra emanda eta gehiagoren gogoz!

Zorionak laurei!!

Hona hemen asteburuko argazki eta emaitzak:

Argazkiak
Emaitzak

El pasado fin de semana, se celebró el Cross internacional de San Sebastián, en el hipódromo de Donostia. En este gran evento, donde acuden atletas profesionales de todo el mundo, participaron varios miembros de Antoniano Kirol Elkartea.

Junto a un tiempo fenomenal para una carrera como ésta, el infantil masculino Victor y las alevines femeninas Mae, Elaia y Lorea compitieron en su primer cross, empezando la temporada con buen pie y con ganas de más!

Felicidades a los cuatro!

Aquí os dejamos las fotos y los resultados del fin de semana:

Fotos
Resultados

Ayer miércoles, 1 de Septiembre, después de una reunión de introducción para conocer los nuevos atletas y charlar sobre lo que nos trae la nueva temporada, le dimos comienzo a los entrenamientos de Atletismo en Itsasmendi!

Como los años anteriores, nos juntaremos los lunes, miércoles y viernes para entrenar en la pista de Itsasmendi en Zarautz.
Éste año, al contrario del anterior, volvemos poco a poco a la normalidad y se podrán organizar competiciones de cross y pista.

En caso de preguntas podéis ver más información y contactos en nuestra página web antonianoke.com.

Os animamos a participar y probar el atletismo con nosotros y esperamos veros en el próximo entrenamiento!

capture 1

2 1